Перевод
окончание повествовательного наклонения в неофициально-разговорном стиле;
Значение
다 — окончание повествовательного наклонения в неофициально-разговорном стиле. Оно используется для описания состояний в настоящем времени. В русском языке соответствует глаголам настоящего времени. Эта форма часто используется в дневниках, книгах, газетах, а также при разговоре с самим собой или в общении с очень близкими людьми и теми, кто младше.
Форма
| 받침 ⭕ | 다 | 작다 → 작다 | 좋다 → 좋다 | 많다 → 많다 |
|---|---|---|---|---|
| 받침 ❌ | 다 | 크다 → 크다 | 바쁘다 → 바쁘다 | 예쁘다 → 예쁘다 |
| 하다 ⭕ | 다 | 피곤하다 → 피곤하다 | 따뜻하다 → 따뜻하다 | 친절하다 → 친절하다 |
| 받침 ㄹ | 다 | 길다 → 길다 | 멀다 → 멀다 | 달다 → 달다 |
Сочетание
Прилагательные
Примеры
이 옷은 나에게 조금 작다.
→ Эта одежда мне немного мала.
오늘은 기분이 아주 좋다.
→ Сегодня у меня очень хорошее настроение.
우리 교실에는 학생이 많다.
→ В нашем классе много учеников.
저 건물은 아주 크다.
→ Вон то здание очень большое.
나는 오늘 숙제가 많아서 바쁘다.
→ Я сегодня очень занят, потому что много домашнего задания.
공원에 피어 있는 꽃이 참 예쁘다.
→ Цветы, цветущие в парке, действительно красивые.
나는 오늘 일을 많이 해서 피곤하다.
→ Я сегодня много работал, поэтому устал.
우리 학교 선생님은 참 친절하다.
→ Учитель в нашей школе очень приветливый.
우리 집에서 학교까지 거리가 멀다.
→ От моего дома до школы далеко.
식당에서 먹은 수박이 아주 달다.
→ Арбуз, который я съел в столовой, очень сладкий.