Перевод
… и …;
Значение
고 — соединительное окончание, которое связывает два или более действия или состояния в одном предложении. В русском языке чаще всего соответствует союзу и. Оно может указывать на простое перечисление фактов или на последовательность действий во времени (сначала одно, потом другое).
Форма
| 받침 ⭕ | 고 | 먹다 → 먹고 | 입다 → 입고 | 찾다 → 찾고 |
|---|---|---|---|---|
| 받침 ❌ | 고 | 가다 → 가고 | 오다 → 오고 | 자다 → 자고 |
Сочетание
ГлаголыПрилагательные
Примеры
손을 씻고 밥을 먹어요.
→ Я мою руки и ем.
이 사과는 크고 아주 달아요.
→ Это яблоко большое и очень сладкое.
친구는 책을 읽고 저는 음악을 들어요.
→ Друг читает книгу, а я слушаю музыку.
어제 숙제를 하고 일찍 잤어요.
→ Вчера я сделал домашнее задание и рано лег спать.
새로 이사한 방이 넓고 깨끗해요.
→ Комната, в которую я недавно переехал, просторная и чистая.
주말에 친구를 만나고 영화를 볼 거예요.
→ На выходных я встречусь с другом и посмотрю фильм.
제 동생은 키가 작고 정말 귀여워요.
→ Мой младший брат невысокого роста и очень милый.
아침에 세수하고 아침 식사를 해요.
→ Утром я умываюсь и завтракаю.
오늘 날씨가 춥고 바람이 많이 불어요.
→ Сегодня погода холодная, и дует сильный ветер.
백화점에서 옷을 사고 구두도 샀어요.
→ В универмаге я купил одежду, а также купил туфли.